فخر الدين إن حكىFakhr al-Dīn Inna ḥaká
الناشر : Dār al-Kitāb al-Lubnānī، 1972مـ.
المدير الفعال: دراسة تحليلية لأنماط المديرينal-Mudīr al-faʻʻāl : dirāsah taḥlīlīyah li-anmāṭ al-mudīrīn
الناشر : Maktabat ʻAyn Shams، 1976مـ.
المجموعة الكاملة لمؤلفات جبران خليل جبران المعربة عن الإنكليزيةal-Majmūʻah al-kāmilah li-muʼallafāt Jubrān Khalīl Jubrān ...
الناشر : Dār Bayrūt lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr، 1964مـ.
الناشر : Dār al-Kitāb al-Lubnānī، 1973مـ.
ما قبل الفلسفة : الإنسان في مغامراته الفكرية الأولىMā qabla al-falsafah : al-insān fī ...
الناشر : Muʼassasat Frānklīn al-musāhamah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr، 1960مـ.
الأخلاق النظريةal-Akhlāq al-naẓarīyah
الناشر : Wakālat al-Maṭbūʻāt، 1975مـ.
منهل البلاغة: (معاني- بيان- بديع- عروض- إعراب)Manhal al-balāghah : (mʻāny-byān-bdyʻ-ʻrwḍ-iʻrāb)
خلاصة الفكر الأوروبي: سلسلة الفلاسفة: نيتشةKhulāṣat al-Fikr al-Ūrūbbī : Silsilat al-falāsifah : Nītshah
دفتر الثقافة العربية الحديثةDaftar al-Thaqāfah al-ʻArabīyah al-ḥadīthah
عيون الأخبار : المجلد الأولʻUyūn al-akhbār : al-mujallad al-Awwal
الناشر : Dār al-Kutub al-Miṣrīyah، 1925مـ.