الكونت دي مونت كريستو
The Count of Monte Cristo

الناشر : Collins: London and Glasgow، 1974مـ.

مختارات البارودي: الجزء الأول
Mukhtārāt al-Bārūdī : Part 1

الناشر : Maktabat Dār al-Bayān،

التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد
The personal history of David Copperfield

الناشر : Oxford University Press، 1974مـ.

بيبيز للجميع: يوميات صموئيل بيبيس
Everybody's Pepys: The Diary of Samuel Pepys

الناشر : G. Bell and Sons Mgmxxvi، أكتوبر 1926مـ.

السيرة النبوية لابن هشام: الجزء الثالث والجزء الرابع
Al-Sīrah al-Nabawīyah li-Ibn Hishām : Part 3-4

الناشر : Sharikat Maktabat wa-Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Bābī al-Ḥalabī wa-Awlāduh، 1955مـ.

السيرة النبوية لابن هشام: الجزء الأول والجزء الثاني
Al-Sīrah al-Nabawīyah li-Ibn Hishām : Part 1-2

الناشر : Sharikat Maktabat wa-Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Bābī al-Ḥalabī wa-Awlāduh، 1955مـ.

مذكرات ما بعد الوفاة لنادي بيكويك
The posthumous papers of the pickwick club

الناشر : Oxford University Press، 1971مـ.

مغامرات شيرلوك هولمز
The Adventures of Sherlock Holmes

الناشر : John Murray، 1974مـ.

الآمال الكبيرة
Great Expectations

الناشر : Oxford University Press، 1973مـ.

كتاب البدء والتاريخ: الجزء الخامس والجزء السادس
Kitāb al-badʼ wa-al-tārīkh : Part 5-6

الناشر : Maktabat al-Muthanná، 1899مـ.